Fordítás hitelesítése, hiteles fordítás készítése személyesen vagy postai úton is kérelmezhető, előzetes időpontfoglalással, melyet megtehet  e-mail-ben  vagy telefonon.

A kérelem személyes benyújtásakor be kell mutatni a kérelmező érvényes, fényképes személyazonosító okmányát, postai úton benyújtott kérelemnél pedig be kell küldeni az okmányról készített másolatot. Fontos, hogy a kérelem postai úton történő benyújtása esetén az eredeti okiratot minden esetben küldje meg, valamint kérjük, tűntesse fel telefonszámát és e-mailcímét is.

**Felhívjuk figyelmét, hogy Magyarország varsói konzulátusa kizárólag magyar nyelvről lengyelre, illetve lengyel nyelvről magyarra – elsősorban a konzuli ügyekhez kapcsolódóan – készít fordításokat, illetve hitelesít.

Az eljárások díjáról a Konzuli Díjak menüpont alatt tájékozódhat.

Az eljárási idő a konzulátus leterheltségének függvényében változik. A konzulátus munkatársai minden esetben megmondják, hogy mikorra várható a fordítás/hitelesítés elkészülte, így esetenként ez meg is várható.